Bonjour.
Ce livre, qui a plus de 40 ans, est traduit de l'italien avec une certaine fantaisie. Par exemple "laiton" y est traduit par "cuivre". On y fait grand cas du "pin cembro", qui est inconnu en France où on a privilégié à cette époque le peuplier (d'Italie ) et qu'on remplace maintenant par le ramin ou le samba.
De même, les classes de compétition qui son décrites n'existent plus depuis longtemps (le "piqué de ballon" par exemple). Et j'en passe d'aussi bonnes.
En conclusion : un livre amusant qui ranimera quelques souvenirs pour les cinquantenaires et au delà (ne pas dépasser un prix symbolique - quelques euros - vu le peu d'intérêt) mais que les plus jeune peuvent laisser où il est, surtout aux prix délirants proposés sur Price Minister...
Editeur : De Vecchi S.A.
ISBN : ?
date d'édition : septembre 1972
Le modélisme NAVAL _ manuel pratique
- JiPeheL
- Modérateur
- Messages : 3362
- Enregistré le : 30 mai 2011, 22:20
- Localisation : 78490 ou 22430
- Contact :
Le modélisme NAVAL _ manuel pratique
Cordialement, JiPeheL
Bien faire et laisser braire.
Bien faire et laisser braire.